Las Casas-2

El segundo parte del ibro continua como el primero. Las Casa describe los horrores y maldades injustos que continua ocurrir contra los indios. Muchos de los actos innumerables de violencia son tan cruel para contar y Las Casa casi siempre refiere a los como "tantos malos que no se puede contar de." Si es porque el no quiere hablar de los, porque su mente no puede comprender la totalidad de lo que el ha visto, ni si es porque el encuentra esta descripcion mas estilisticamente fuerte, yo n opuede decidir. Yo se que si yo habria visto cosas como estos, no queria discutir los detalles como una manera para continuar a vivir sin la oscuridad que puede seguirse despues de presenciar la violencia sangre. Las Casas hace muchas referencias a Dios y la religion catolica. Esta me hace preguntar si el llamando para la ayuda por la religion como no tiene la fueza exacta como tuvo cuando llevo primero a la tierra de los indios. Creo que Las Casas ora mas y habla mas de Dios para encontrar la razon en esta tierra sin la razon. Su fe le proporciona a el con la fuerza necesaria en este camino a traves de Las Indias y entonces para escribir al Rey de los cuales habia visto. Los efectos de ver tantos robos malos y los asesinatos tortuosos debilitan su propia alma y asi el debe conectar cada vez mas con su propia fe. Las Casas ve la violencia como un pecado "contra del Dios". El es, indudablemente, un hombre del Dios y como tal, su oracion para la salvacion de estas gentes inocentes muestra que el esta en su fin de agudezas. Que mas puede haver pero ora para estas personas? Despues de todo, a un catolico no hay poder mas grande en la tierra que los de Dios. La religion es su salvacion, la fe la fuerza a el, y esta esperando que el libro hacera el mismo para los que leeran su relacion de las destruccion de una tiera donde el vio actos intolerables de violencia contra los hombres, las mujeres y los ninos de Las Indias.

Las Casas-1

Despues de leer de Las Casas, es facil notificar una gran diferencia entre los dos. Los ambos se describen como hombres religiosos, pero existe una distincion entre cada unos primeras percepciones de los indios. En la primera parte de Naufragios, Cabeza de Vaca escribe de los indios contemio y explica que las acciones de los europeos solo eran como reacciones a los ataques por losindios que se negaron a comunicar. Cabeza de Vaca contesta mas del sufrimiento de los europeos, con mas compasion a los espanoles que los indios. Las Casas, sin embargo, representa los espanoles como los que toman sin dar, que matan sin consciencia, y roban de la tierra sin reemplazar nada. El dice que ellos cometieron a todas de estos pecados en el nombre de Dios y en sus servidumbre a El. Las Casas representa a los indios como inocentes, brutalmente maltratado y indigo de tal horror. Cabeza de Vaca, en pesar de esto, contesta que los indios instigaban algunos de las batallas entre los grupos de gente. Claramente, Las Casas s horrorizado por lo que los europeos ha hecho a los indios y reconoce mas abiertamente el dolor injusto que los espanoles causaron a los indios. Creo que Cabeza de Vaca, quizas en su avaricia y ambicion, el se cometiera algunos de estos actos y asi no dijo acerca de los en su cuenta.

Como un hombre muy religioso tambien, Las Casas vio las tormentas, que se ahogaron muchos de los navios anos antes, como el castigo para los actos de la crueldad de los europeos. "La cual se peridio en la mar y con el se ahogaron muchos cristianos y gran cantidad de oro, entre lo cual perecio el grano grande...por hacer Dios venganza de tan grandes injusticias (p.21)". A diferencia del otro autor, el creyo que fue los europeos que fueron las bestias, cometiendo los actos inhumanos y que asi y ano siguio las leyes naturales o las de Dios.

A mi, la totalidad de su efecto destructivo sobre la tierra fue resumida en una sola declaracion por uno de los lideres indios. El pide, lo que hace a su Dios tanto mejor que sus Dioses?(p.26) Los europeos, entonces, no solo han despoblado la mayoria de las islas, se deshizo a las personsas de esperanza pero de cuyo odio para los cristianos ha creido tanto que ellos mas bien no irian al cielo si significo que habria algunos cristianos alla tambien. "Dijo luefo el cacique, que no queria el ir alla, sino al infierno, por no estar donde estuviesen y por no ver tan cruel gente (p.26)"

Su cuenta de las Americas hace el otro parece como una escritura de Espana cuyos hechos habian sido cambiados para beneficiar los conquistadores en los ojos del mundo.

span364-naufragios2

El segundo parte de Naufragios es mas conmovedor. Mientras el libro comenzo como un libro historico con mas hechos que sentimientos, creyo que hacia el fin se puede recoge los cambios en los relaciones entres los indios y los europeos. Al principio los indios son descritos como cualquiera un "bueno" indio o un "malo" indio pero no parece una descripcion de un europeo con tal distincion. Hacio al fin del libro, esta distincion no existe, en lugar, hay un relacion de respeto entre los europeos y los indios. En sus caminos, los europeos descubren que muchos de los nativos estan muy enfermos y no tienen remedios para ellos con las ayudas de Dios y quizas solo por las misericordias de Dios, los enfermos estan curados. Cabeza de Vaca admite que fue un milagro que estos hombres fueron curados a la fuerza llena.
Este momento muestra la belleza de la humanidad cuando juntos los indios y los europeos orar para una cura y su capabilidad para creer en su fe con tanta mucha fuerza. Los vecinos, tambien, refierron a los hombres como los hijos del Sol y aqui podimos notificar un cambio largo en la relacion entre los dos directamente.
Viviendo sobre los indios Cabeza y sus hombres comenzaron adaptar los costumbres y el describe los con comicos, en esta tierra extrana y ofamiliar. El describe los costumbres del matrimonio en particular con mucho detalle, quizas porque fue un concepto muy importante en la sociedad europea durante este tiempo, pero con curiosidad y respeto, en pesar de la critica y ridiculiza. Me parece que la familia tenia una estructura complicada en la sociedad india. Cabeza escribio con mucho detalle y esfuerza para describir lo que habia visto.
Sin embargo, cuando pensando sobre las razones de Cabeza de escribir Naufragios, yo tengo ideas diferentes. Obviosamente quiso recordar su experiencia en el Nuevo Mundo pero hay muchos cosas en el libro que muestran el libro es mas de solo hechos y historicas. Naufragios describe el desarollo de un hombre europeo quien llega al Nuevo Mundo y salir con un entendimiento y admiracion para la que aprendio. Viviendo sobre los indios el llego a ser mas acostombrado a su estilo de vida y mas gracioso de una manera diferente de pensamiente (yo pienso). La parte mas hermos del libro es su desarolla de un hombre de la ignorancia a un hombre dispuesto a abrir los ojos y el corazon.

span 364-Naufragios

Sobre leer el primer parte de Naufragios, muchas veces yo compare este libro a otras novelas historicas que he leido acerca de la exploracion y la descubrimiento de nuevas tierras. Me pregunte: cual es lo que hacen este mejor que los otros? A mi, muchas novelas historicas describen la exploracion como un libro de hechos y datos o como una historia de la ficcion lleno de un tipo de pesimismo incesante. A menudo este forma de escritura oscura fuerza a lector a preguntar las ideas filosoficas como eso de la existencia humana. El libro de Joseph Conrad, “Heart of Darkness”, es un ejemplo de este. Leyendo de Cabeza de Vaca y su exploracion del Nuevo Mundo, yo di se cuenta de que los dos tienen similares pero Naufragios tiene un aspecto que no es cierto del otro. Naufragios no es una novela de ficcion, es “la veracidad de alguien que ha vivido personalmente.” Por lo esto, este libro me lleva mas significado a mi. Cabeza de Vaca describen los indios y su hogar nativo con honradez clara. Sus descripciones de la naturaleza y su belleza notable demuestran la admiracion con que el miro sobre la tierra. Entreesto, el presenta la historia de los europeos y los indios. Los europeos conversaron con ellos para buscar bastimientos y para explorar la tierra con menos trabajo pero cuando los indios no los ayudarian, los europeos lucharon con la violencia. Alvar Nunez se queda honesto como el escribe abiertamente acerca de la violencia que sucedio y el que yo creo que algunas libros de la historia tienen a hacer.

Me asombro que los europeos tuvieron tanto fe que ellos creyeron podrian sobrevivir con la ayuda de Dios. Creyeron que ellos sobrevivian muchos de sus tribulaciones con “muchas gracias a Dios”. En los tiempos presentes, yo me pregunto si en tiempos de la lucha, creemos tan totalmente que es un poder mas alto que nos ayuda o hace es por algunos otros medios?

El primer parte de Naufragios ha introducido al lector al descubrimiento de un mundo y no solo el que ellos llamaron como El Nuevo Mundo, pero nos favorecen a preguntar las cosas mas importantes. Que podemos aprender de la historia? Existe este tipo del pensamiento donde conversamos con otros para ganar? Cabeza de Vaca habla de esto. Y como el, contestamos nuestras historias tan abiertamente sin reservaciones?

span 364

Hola. Me llamo Alessandria Guttridge. Soy estudiante de la universidad de Columbia Britanica. Tomo clases de las lenguas incluyendo las del sueco y espanol. Espero llevarme a ser una embajadora en la oficina de la inmigracion europea. Estoy muy interesante en la historia de Espana y la literatura espanola. Hablo ingles y el sueco fluidamente y estoy estudiando en la universidad para hablar el espanol mas mejor. Eventualmente sera trilingue. No se mucho de la tecnologia electronica y entonces....ojala funcione este blog correctamente.

A la derecha es una pintada famosa de Suecia de una chica joven y es considerada como un parte de la cultura y tradicion de Suecia.